-
1 süt dökmüş kedi gibi
= süt dökmüş kediye dönmek как провини́вшаяся ко́шка; как нашко́дивший кот -
2 süt dökmüş kediye dönmek
-
3 süt
молоко́ (с)* * *1) молоко́süt çalmak — заболе́ть от плохо́го молока́ ма́тери ( о младенце)
sütten kismek — отня́ть от груди́
süt vermek — корми́ть гру́дью
ekşi süt — ки́слое молоко́
taze süt — све́жее молоко́
2) бот. молоко́, молочко́; ла́текс3) зоол. моло́ки4) арго бензи́н; мазу́т••- süt dökmüş kedi gibisütten ağzı yanan yoğurdu, ayranı üfleyerek yer — посл. обжёгшись на
- süt dökmüş kediye dönmek
- süt gibi
- sütüne havale etmek
См. также в других словарях:
süt dökmüş kedi gibi — suçunu bilerek bundan utanan (kimse) Şimdi önümüzden süt dökmüş kedi gibi sakin sakin akıyor. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
süt — is. 1) Kadınların ve memeli dişi hayvanların yavrularını beslemek için memelerinden gelen, besin değeri yüksek beyaz sıvı 2) bit. b. Bazı bitkilerin türlü organlarında bulunan beyaz renkte öz su 3) Erkek balığın tohumu 4) Süte benzeyen her türlü… … Çağatay Osmanlı Sözlük